According to Shogo, the official Cinema Eye translator, the tagline reads: “Fear the one you love.” Japanese posters are pretty much always cool and this one is no different. It is giving me a little bit of optimism about this flick. We’ll see.